Mi presento

All'anagrafe mi chiamo Greta Joris, tuttavia molti mi conoscono con il mio nomignolo Frauke.

Nel 1984 ho terminato la scuola per traduttori ed interpreti di Anversa (in Belgio) e dal 1985 vivo e lavoro in Italia.

Ho lavorato diversi anni come dipendente nel settore automobilistico, assicurativo e giornalistico. Fin dal mio arrivo in Italia ho inoltre collaborato con agenzie di traduzione italiane, case editrici belghe e olandesi.

Nel 1999 ho deciso di compiere il grande passo e dedicarmi alla libera professione specializzandomi in manuali tecnici per macchinari industriali, testi turistici e presentazioni di tipo pubblicitario.